hlavná stránka → zoznam žiadostí → zobrazenie žiadosti 
Audiovizuálny fond
Naspäť na zoznam žiadostí

Zobrazenie žiadosti

číslo programu: 5.1 názov programu: Audiovizuálne dielo/diela podľa § 1 písm. a) vyhlášky
číslo: 568/2018-9/5.1 výzva č. 9/2018
projekt: Správa stav: podporená žiadosť
žiadateľ: D.N.A. s.r.o. typ príspevku: Dotácia
suma v EUR v % suma v EUR v %
celkové náklady: 3 232 000 100% zabezpečené: 0 0%
požadované: 338 000 % plánované: 0 0%
schválený príspevok: 265 170 8% povinné spolufinancovanie: 0 0%

poučenie popis projektu kultúrny test 1 hodnotenie zmluvy o žiadateľovi mínusové body
Názov audiovizuálneho diela:

Správa

Základné kritérium
1 Dielo má pornografický charakter. Nie

Kultúrne kritériá
1 Dielo zobrazuje, využíva alebo prezentuje skutočné alebo fiktívne udalosti, osobnosti alebo lokality, ktoré sú významnou súčasťou slovenskej alebo európskej kultúry, histórie alebo prírodného dedičstva, alebo ktoré súvisia s univerzálne významnou udalosťou alebo námetom filmu je literárne alebo iné umelecké dielo s výraznou kultúrnou hodnotou. Áno 5
Zdôvodnenie (max 600 znakov)
Umelecky aj realizačne náročný filmový projekt o nakrutejšej kapitole dejín ľudstva. Alfréd Wetzler už r.1946 uverejnil prvé svedectvo o Osvienčime a r.1964 vydal prózu, ktorú A. Matuška označil za „najlepší román vo svojom žánri“. Film Správa vyvoláva Wetzlera zo zabudnutia a vzdáva hold hrdinstvu i spisovateľskému umeniu tohoto Slováka svetového rozmeru - tridsať rokov po jeho smrti (+2.februára 1988). Nosníkom rozprávania je napínavý dramatický príbeh úteku z tábora smrti – ale zložitý fenomén šoa nazerá z viacerých zorných uhlov a vidí ho kontrapunkticky aj s rozmerom čierneho humoru.
2 Téma diela je založená na zobrazení významnej spoločenskej hodnoty v európskom kontexte, ako napríklad kultúrna rozmanitosť, sloboda, spravodlivosť, solidarita, tolerancia, rovnosť, ochrana práv detí, ochrana menšín alebo ľudských práv, ochrana životného prostredia, rešpektovanie tradícií kultúry alebo rodiny. Áno 5
Zdôvodnenie (max 600 znakov)
Kauza holokaust stále žije - v rôznych formách. Nenávisť voči každej inakosti, rasizmus, agresívna neznášanlivosť sa šíri ako MOR. Film Správa predkladá proti nemu liek. Argumentuje ľudskosťou – a pripája svoj originálny hlas k zboru protestujúcich proti fanatizmu.
3 Väčšina diela je nakrútená v pôvodnom jazyku, ktorý je niektorým z jazykov európskych krajín, národov alebo etnických skupín žijúcich v Európe. Áno 4
Uveďte jazyk/jazyky, v ktorom bude nakrútená väčšina originálnej verzie diela.
slovenský, nemecký, anglický, poľský a český jazyk
4 Dielo významnou mierou prispieva k rozvoju niektorého z audiovizuálnych žánrov alebo k rozvoju kreativity a originality audiovizuálneho spôsobu zobrazovania skutočnosti. Áno 4
Zdôvodnenie (max 600 znakov)
Väčšina diváckej obce – mládež – hovorí: Dosť bolo holokaustu. Možno aj mnohí z nás tak podvedome cítili - pokým sme sa nezoznámili s Fredyho charizmatickou, „westernovou“ statočnosťou. Film Správa charakterizujeme ako „artový akčák“ - jeho atribúty spájajú napínavú story so sugestínou ľudskosťou. Jeho hrdinovia sú 20-roční. Veríme, že svojou pútavosťou a dynamikou osloví aj tých, ktorí sa náročným témam vyhýbajú; veríme, že bude získavať aj tvrdé srdcia a otvárať mladé hlavy, pomýlené falošnými prorokmi. Zabúdanie na históriu podporuje extrémizmus.
5 Na vytvorení diela sa podieľajú režisér, scenárista, kameraman, architekt, kostýmový výtvarník, autor hudby komponovanej pre dielo, alebo herec v hlavnej úlohe, ktorí za svoju predchádzajúcu tvorbu získali ocenenia na významných svetových kultúrnych podujatiach alebo nominácie na významné ceny v oblasti kinematografie a audiovizuálnej kultúry. Áno 4
Meno, priezvisko, profesia a najvyššie získané ocenenie/a
Jozef Paštéka - 1977 Výročná cena ČST, Osobitné čestné uznanie na FČSF v Prahe - Americká
tragédia
1981 Cena Unicef v Belehrade - Kosenie jastrabej lúky
1981 Cena Zväzu československých novinárov - Kosenie jastrabej lúky
1981 Cena festivalu Plzeň - Kosenie jastrabej lúky
1983 La Fenice d´oro, 40. MFF v Benátkach - Tisicročná včela
1984 Yugoslavia FEST Bělehrad, Cena UNICEF - Tisícročná včela
1984 Nominácia Academy Award Motion Pictures and Sciences Oscar (užší
výber) - Tisícročná včela
1984 Španielsko, IV. MFF Sevilla - Tisícročná včela
1984 Cena Martina Friča - Sedím na konári a je mi dobre
1989 Taliansko IFF Venice - Sedím na konári a je mi dobre
1990 Rusko IFF Moskva - Sedím na konári a je mi dobre
1999 Francúzsko Cran Gavier´99 - Sedím na konári a je mi dobre
2003 MF Kinotavrik, Soči - Dážď padá na naše duše
2012 Platinová cena Remi Award 45th International independent film
festival World Fest Houston, USA - Mŕtvola musí zomrieť
6 Dielo efektívne prispieva k rozvoju audiovizuálnej výchovy alebo hodnotovej orientácie detí a mládeže. Áno 2
Zdôvodnenie (max 600 znakov)
Film má osloviť všetky vekové skupiny, najmä mladého diváka. Fredy prišiel do tábora ako 24 ročný, jeho láska Eta mala iba 16 a kamarát Wal 18. Boli ešte deti. Príbeh bude prerozprávaný moderným a dynamickým jazykom, bude vizuálne a strihovo koncipovaný práve pre mladšiu generáciu.Zabúdanie na históriu podporuje extrémizmus. Spracovaním najskutočnejšieho zo skutočných príbehov druhej svetovej vojny splácame dlh kinematografie našim dejinám. Príbeh o pisárovi, ktorý zvíťazil nad vraždením, sa dotýka aj témy viny a chýb minulosti a prinesie na plátno obnovenie hodnôt konsenzuality a ľudskosti.
Počet bodov maximálny počet bodov dosiahnutý počet bodov
24 24

Realizačné kritériá
1 Osoby zúčastnené na tvorbe a výrobe filmu sú občania niektorého zo štátov Európskeho hospodárskeho priestoru
1.1 hlavný režisér alebo druhý režisér Áno 1
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Peter Bebjak hlavný režisér SK
1.2 producent, koproducent alebo výkonný producent Áno 1
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Rastislav Šesták producent SK
1.3 scenárista, autor námetu alebo autor dialógov Áno 0.50
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Jozef Paštéka scenárista SK
1.4 hlavný kameraman alebo druhý kameraman Áno 0.50
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Martin Žiaran hlavný kameran SK
1.5 herec v hlavnej úlohe Áno 0.50
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Noel Czuczor herec SK
Peter Ondrejička herec SK
1.6 herec vo vedľajšej úlohe Áno 0.50
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Jan Nedbal herec ČR
1.7 autor alebo interpret hudby komponovanej pre dielo Áno 0.50
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Mario Schneider hudobný skladateľ Nemecko
1.8 architekt alebo výtvarník Áno 0.50
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Petr Synek architekt ČR
1.9 kostýmový návrhár Áno 0.50
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Katarina Štrbová Bieliková kostýmová výtvarníčka SK
1.10 strihač Áno 0.50
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Marek Kráľovský strih SK
1.11 vedúci výroby rekvizít Áno 0.50
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Patrik Sziegl výroba rekvizít SK
1.12 umelecký maskér Áno 0.50
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Michaela Kicková umelecký maskér SK
1.13 vedúci produkcie, postprodukcie alebo vizuálnych efektov Áno 0.50
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Natália Rau Guzikiewiczová vedúci produkcie SK
Richard Šimeček vedúci postprodukcie SK
1.14 asistent niektorej z profesií – architekt alebo výtvarník, kostýmový návrhár, strihač, vedúci výroby rekvizít, umelecký maskér Áno 0.10
meno a priezvisko profesia štátna príslušnosť
Juraj Steiner Umelecký maskér SK
2 Predpokladané zabezpečenie distribúcie diela v štátoch Európskeho hospodárskeho priestoru Áno 4
SK - Continental Film
ČR - Falcon
Francúzsko
Španielsko, Írsko
3 Nakrúcanie diela v lokalitách alebo v štúdiách v Slovenskej republike. Áno 4
Celkový počet dní nakrúcania
29 		z toho v SR
26 		Podiel v %
89
4 Využitie dodávateľských služieb na území Slovenskej republiky. Áno 4
Zdôvodnenie (max 600 znakov)
Budeme využívať služby spoločností Studio 727 s.r.o., PARDOSA s.r.o., Vegetic s.r.o.
5 Využitie zvukovej alebo obrazovej postprodukcie v Slovenskej republike. Áno 4
Celkový počet dní postprodukcie
180 		z toho v SR
150 		Podiel v %
83
Počet bodov maximálny počet bodov dosiahnutý počet bodov
24 23.60
Maximálny počet bodov Získaný počet bodov
Kultúrne kritériá (minimum je 9) 24 24
Realizačné kritériá (minimum je 15) 24 23.60
Počet bodov spolu (minimum je 24) 48 47.60

Voľba:
-úvodná stránka
-registrácia žiadateľa
-podať žiadosť
-príručka k registrácii
-príručka k vyúčtovaniu
-vzor formulára
-vzory príloh na stiahnutie
-prihlásenie žiadateľa
-zoznam žiadateľov
-zoznam žiadostí


Iné:
-stránka audiovizuálneho fondu


Adresa:
Audiovizuálny fond
Panenská 7
811 03 Bratislava
Slovenská republika

IČO: 42169330
DIČ: 2022866373
Sekretariát: +421(0) 947972 676
E-mail: avf@avf.sk
 © aSc 2026 
V prípade technických problémov pri práci v registračnom systéme kontaktujte technickú podporu prostredníctvom e-mailovej adresy avfsupport@asc.sk, alebo telefonicky na číslach +421 2 544 11 841, +421 2 4425 2580, prípadne +421 905 723 841.